Ko e lakalaka Lofia : ta'anga lakalaka fatu 'e / Kaliopasi Feʻiloakitau Kaho ; [translated by Tupou Possesi Kaho & Wendy Pond].
Material type:
TextLanguage: Tongan, English Publication details: Auckland : [publisher not identified], (c)1987.Description: [6], 25, [4] pages : illustrations, maps ; 30 cmContent type: - text
- unmediated
- volume
- Lakalaka Lofia [Running title]
- 22 793.31993
| Item type | Current library | Call number | Status | Barcode | |
|---|---|---|---|---|---|
Texts - cam
|
TNU, Faculty of Education, Arts and Humanities Pasifika Collection | PAC 793.31993 KAH (Browse shelf(Opens below)) | Not for loan | FEAH24110094 |
Browsing TNU, Faculty of Education, Arts and Humanities shelves, Shelving location: Pasifika Collection Close shelf browser (Hides shelf browser)
|
|
|
No cover image available | No cover image available |
|
|
||
| PAC 781.72994 KAH Songs of love / | PAC 789.09 MOY Tongan music / | PAC 791.43 DAV Journey of faith : the making of The other side of heaven / | PAC 793.31993 KAH Ko e lakalaka Lofia : ta'anga lakalaka fatu 'e / | PAC 799.124 TAL Tala 'o e toutai faka-Tonga. | PAC 820.8 COL The colour of distance : New Zealand writers in France, French writers in New Zealand / | PAC 821 THA Hingano : selected poems 1966-1986 / |
Fe'iloakitau Kaho composed this ta'anga lakalaka in 1943, during the reign of Queen Sālote, while he was the Government Magistrate, Fakamaau, of Ha'apai. The ta'anga was revived in 1970 at the request of Ve'ehala, chairman of the Dance Committee, Komiti Faiva, organizing the Emancipation celebrations, Kato'anga 'o e Tau'ataina, and performed as a lakalaka dance by the combined villages of Lifuka, Ha'apai. In 1970 the woman's haka was taught by Luseane Tuita and the men's haka by Suli Kalkale, who also set the words to music and taught people to sing them. The text we have presented was written down, possibly by a performer, during the Emancipation celebrations at Pangai Mala'e in Nuku'alofa in June, 1970. The work was known to the dancers as the "Lakalaka Lofia", but T.P.K. recalls that her father himself called it "Ko e Kumi - the search."
Includes bibliographical references (page [26]).
Text in English and Tongan (Tonga Islands).